Berikut ini beberapa contoh tulisan Farisi / Nastaliq karya beberapa kaligrafer yang telah kami pilih, untuk sekedar dinikmati atau untuk dijadikan contoh latihan kaligrafi. Saya batasi hanya karya karya yang berisi kutipan AlQurán, Hadis, dan Maqalah Arab saja. Karena kaligrafi Farisi/Nasta'liq, banyak sekali yang berbahasa Persia (Iran).
1. Basmalah karya kaligrafer Ali Syirazi
1. Basmalah karya kaligrafer Ali Syirazi
--oo0oo--
2. Tinta para ulama'lebih utama daripada darah para syuhada'
Kaligrafi Farisi karya Ahmad Mazday berisi sebuah ungkapan : midaad al-ulama afdholu min dimaa'i as- syuhadaa' (مداد العلماء أفضل من دماء الشهداء )
--oo0oo--
3. Cukup bagiku Allah..
Kaligrafi Farisi / Ta'liq karya Hasan Jakfari.
Bagian atas adalah basmalah, kemudian hasbiyallah (cukup bagiku Allah).
Bagian utama : hasbunallahu wani'mal wakiil ni'mal maula wani'mannashiir (cukup bagi kami Allah, Dialah sebaik baik wakil, sebaik baik tuhan dan sebaik baik penolong).
Bagian bawah berbunyi : min surati Ali Imraan wa suuratil hajj (diambil dari surat Ali Imran dan Surat al-Hajj)
--oo0oo--
4. Wahai Dzat yang nama-Nya adalah obat...
Kaligrafi Farisi sangat indah ditulis diatas kertas bekas, oleh seorang kaligrafer yang tidak diketahui. Berisi sebuah ungkapan : Yaa man ismuhu dawaa' wa dzikruhu syifaa' ( يا من اسمه دواء وذكره شفاء ) : Wahai dzat..yang nama-Nya menjadi obat, dan mengingat-Nya menjadi penyembuh.
--oo0oo--
5. Karya Saád Haddad
Kaligrafi Farisi berisi petikan ayat Al-Qurán surah Al-Israa' ayat 84 :
qul kullun ya'malu 'alaa syakilatihi ...dst ( قل ل يعمل على شاكلته..... ) .
--oo0oo--
6. Karya Syeikh Abdul Azis Rifa'i
Kaligrafi Farisi berisi petikan ayat Al-Qurán surah Al-Israa' ayat 84 : wa innaka la'alaa khuluqin adziim
( وإنك لعلى خلق عظيم ) .
--oo0oo--
7. Karya Saád Haddad
Kaligrafi Farisi berisi petikan ayat Al-Qurán surah Al-Israa' ayat 84 : qul kullun ya'malu 'alaa syakilatihi ...dst ( قل ل يعمل على شاكلته..... ) .
--oo0oo--
8. Karya Isfandiar Sattar Abdullah
Berisi puji pujian terhadap Ali bin Abi Thalib Ali ma'al haq walhaq ma'a Ali ( Ali bersama kebenaran dan kebenaran bersama Ali..... ) .
--oo0oo-
9. Karya Jasim Najafi
Kaligrafi Nasta'liq/Farisi berisi petikan ayat Al-Qurán surah Al-Maidah ayat 54 : yuhibbuhum wa yuhibbunahu ( dia mencintai mereka dan mereka mencintainya..... ) .
--oo0oo-
10. Karya Jasim Najafi
Kaligrafi Nasta'liq/Farisi basmalah yang sangat indah masih karya Jasim AnNajafi. Tertulis dibawahnya : katabahu Jasim Al-Khattat An-Najafi Sanah 1425 .
--oo0oo-
11. Karya Amir ِAhmad Falsafi
Kaligrafi Nasta'liq/Farisi berisi petikan ayat Al-Qurán surah Al-Hijr ayat 86 : Inna Rabbaka Huwal Khallaqul Alim ( Sesungguhnya Tuhanmu, Dialah yang Maha Pencipta lagi Maha Mengetahui... ) .
--oo0oo-
12. Karya Amir Khani
Kaligrafi Nasta'liq/Farisi karya kaligrafer Iran Amir Khani berisi petikan ayat Al-Qurán surah Al-Hujurat ayat 13 : Inna Akramakum indallahi atqaakum ( Sesungguhnya orang yang paling mulia di sisi Allah adalah yang paling bertaqwa diantara kalian..... ) .
--oo0oo-
13. Karya Rasul Muradi
Kaligrafi Nasta'liq/Farisi karya kaligrafer Iran Rasul Muradi berisi berbunyi : Assalamu alaika yaa Aliyyu Ibnu Arridho
--oo0oo-
14. Karya Sofar Kasyi Huur
Kaligrafi Nasta'liq/Farisi karya kaligrafer Iran ٍSofar Kasyi Huur berisi berbunyi : Al-Imaanu Áqdun bil qalbi wa lafdzun bil-lisaani wa 'amalun bil jawarihi
--oo0oo-
15. Karya Haji Kholil Zahawi
Berisi pujian kepada Nabi Muhammad SAW :
Balaghal 'ulaa bikamaalihi -- Kasyafad dujaa bijamaalihi
Hasunat Jamii'u khisholihi -- Sholluu 'alaihi wa aalihi
(kesempurnaannya, telah mencapai derajat tertinggi -- ketampanannya telah menerangi malam hari)
(bagus seluruh tingkah lakunya -- maka bersholawatlah kepadanya dan kepada keluarganya)
