Karya Tsuluts M. Isa Khalfan

Source : www.alkhaleej.ae

Kali ini Blog Kaligrafi Islam akan memperkenalkan karya karya seorang kaligrafer Dubai. Pada posting sebelumnya kita telah membaca prestasi kaligrafer Afghanistan membuat mushaf terbesar.
Muhammad Isa Khalfan adalah khattaat Uni Emirat Arab (UEA) yag lahir pada tahun 1966. Belajar kaligrafi pada kaligrafer Iraq Dr. Sholah Syairazad dan memperoleh ijazah atas Tsuluts dan Naskh. Sekarang beliau adalah anggota Perhimpunan Seni Rupa Dubai. Beliau juga dikenal sebagai juri berbagai musabaqah kaligrafi intrenasional.

Berikut ini adalah karya karya beliau. Tampak sang penulis membiarkan tintanya menipis sehingga menyuguhkan efek gradasi yang sangat indah :

Al Fatihah. Bagian Tsuluts berbunyi : An'amta 'alaihim ghairil magdhubi 'alaihim

"Syahru Ramadhanal-ladzi unzila fiihil qur'an"
شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن

"Al Qana'atu Kanzun Laa Yafnaa" (Qana'ah adalah harta yang tak pernah habis)

القناعة كنز لا يفنى

"Hadza min fadhli rabbi"

"Yaa Quds Wanbatsaqad Dhiyaa'u wa gharradat athyaaruha wa ta'annaqa al bustanu....
Yaa Quds wal tafatta ilayya wa aqsamta
Bi rabbina laa tahnats al aimaan
Wallahu lan yajtaaza bi bahral asaa illa qulubun zaaduha al Qur'an"

يا قدس وانبثق الضياء و غرضت أطيارها و تعنق البستان

يا قدس والفت إلي و أقسمت بربنا لا تحنث الأيمان

و الله لن يجتاز بي بحر الأسى إلا قلوب زادها القرآن

Bagian tsulusnya berbunyi :
"kuunuu jami'an yaa baniyya idzaa 'taroo"
"wa idzaa iftaraqna takassarat aahaada"

كونو جميعا يا بني إذا اعترى خطب ولا تتفرقوا أفرادا 

تأبى الرماح إذا اجتمعن تكسرا وإذا افترقن تكسرت أحادا